Nejsem od přírody zenový člověk. Ale v mém životě se věci ještě méně Zen, když jsem asi před rokem ztratil publikační práci v New Yorku, obětí stále chmurné ekonomiky. Zpanikařil jsem o penězích, opustil jsem svou fantastickou 1 000 $ ročně tělocvičnou s příliš vzpínajícími třídami jógy (i když pokud někdy byl čas, potřeboval jsem jógu, bylo to ono). Také jsem oblékl svůj drahý byt na Manhattanu a rozhodl se přestěhovat do země, kde můj manžel dvou let vlastnil malý dům v nové anglické zemědělské komunitě poblíž jeho podnikání.
První část naší námluvy jsme strávili, poté manželstvím, dojížděním tam a zpět, střídavě městské a venkovské víkendy, žijící samostatně mezi nimi. Zmeškal jsem svého manžela, když jsme byli od sebe, ale užil jsem si rutinu mého města - moji zajímaví přátelé, muzea a restaurace, schopnost chodit všude a nakupovat na rozmaru. Nyní se zdálo chytřejší vést tišší a levnější existenci, alespoň na chvíli.
But though I was resolved to make the transition work, I worried that I wouldn’t be suited to rural life. I’d worked amidst skyscrapers for so long, barreling my way ahead on crowded sidewalks like a true Manhattan native, drinking in the energy, reveling in the frenetic pace, availing myself of all the options, including yoga classes that matched the city’s intensity. Even at my gym’s gentle level-1 class, there was no sauntering in five minutes beforehand to nab a spot near the teacher. Instead, a line of women snaked out the door, mats in hand, ready to sprint for a prime position.
buzz cut délky
Tady jsem byl jiný než mé městské vrstevníky. Ačkoli navenek intenzivní, uvnitř jsem se necítil tak divoký. Nebyl jsem po hlavním místě. Pro jednu věc jsem certifikovaný Klutz. Strávil jsem velkou část mého dětství zakopnutím kroků a spadnutím do děr, nikdy se mi nepodařilo zjistit, kde jsem byl ve vztahu ke světu kolem mě. Byl jsem pro jógu nový a chtěl jsem se smíchat, ztratit se vzadu, jen doufal, že dostatek prostoru, abych mohl pohybovat rukama a nohama, aniž by někdo mohl kohokoli. Také jsem toužil po tréninku, které by mě nechalo klidnější a které by mi dokonce mohlo pomoci cítit se dobře o mém silném, ale mírně baculatém těle. Doufal jsem, že jóga obnoví nerovnováhu mezi vnitřním a vnějším, takže jsem mohl na světě stát trochu vytrvalejší.
As I sneaked peeks at my fellow New York yogis, vainly trying to imitate their perfect form, I prayed the teachers wouldn’t call me out. And while everyone chanted at the end of class, I wondered if my Oms sounded as half-hearted as they felt to me. I’d often leave class feeling shaky, self-confidence wise.
Není to jogické porovnat, ale byl jsem zvyklý na konkurenci ve škole, pak v práci a nemohl jsem se zdát, že jsem si pomohl. A tak jsem se vzal na své sólo s matkou a zkoušel náhodné začátečníky DVD v soukromí mého obývacího pokoje. Zjistil jsem, že i někdo bez nativního talentu by se nakonec mohl chytit. Domnělé emoční výhody jógy však zůstaly nepolapitelné. Spíše než proklouznout v Savasaně (Corpse Pose) po mých trénincích jsem často přeskočil přímo kolem něj a dychtil pokračovat ve svém dni. Možná jsem spaloval kalorie, ale nebyl jsem přesně najít klid, po kterém toužím.
Na druhé straně země byla trochu příliš klidná, moje dny se rozpadaly k psaní u mého stolu, kočka se navíjela kolem mých nohou, žádní kolegové, aby mě rozptýlili, žádné davy města, které by mohly navigovat při obědě. Moje sociální interakce byly redukovány na pozdrav s několika a daleko mezi kolegy a joggery, které jsem viděl během svých vlastních dlouhých procházek, které procházely kolem starých traktorů a rozpadajících se kamenných plotů. Zvyknu si to někdy? Přemýšlel jsem, cítil jsem bodnutí nostalgie pro můj starý život, někdy vypadal dlouho po sousedech, když pokračovali na cestě s cílem.
Then, one afternoon, a statuesque brunette with a sleek bob and a cute outfit stopped me on my walk and, after a friendly chat, invited me to a local yoga class. It’s on Monday nights on the property of a local summer camp, she informed me. It costs .
Sure, I said, though my expectations were low. In New York City, you can barely get a decent cup of coffee for , never mind attend a fitness class. But a few days later, I donned a pair of yoga pants and a scruffy T-shirt and hitched a ride with my new acquaintance, a bill scrunched in my fist. We arrived in a clearing adjacent to a glassy lake with a rickety lifeguard chair and outdoor showers labeled Boys and Girls. My friend led me up a ramp to a simple wooden building; inside, various people were pushing picnic tables against the wall to clear space on the none-too-clean floor. As I dropped my bill in a shoebox, a petite, gray-haired lady in Tevas and socks hugged my friend, then held her hand out to me. I’m Sue—I teach the class, she said. I smiled, then couldn’t help taking her measure, sizing her up like I did the 9 or 10 other women of all shapes and ages in the room, some in yoga pants toting their own mats, others sporting gym shorts and sandals, like Sue.
Nejsem nejhorší nebo nejstarší, pomyslel jsem si, automaticky se přesouvá do režimu porovnání. Pak jsem si vybral podložku z hromady a vzal mi místo na podlahu, ne vpředu nebo vzadu, ale někde uprostřed. Když jsem sledoval Sueho hlas, vdechoval a dosahoval, všiml jsem si zvuku jarních peeperů a cvrčků mimo okna, drobné cvrlikání, které mě zaskočily, což mi dávalo odvahu. Možná bych si to vlastně mohl nechat užít si to.
"pánské oblečení z 90. let"
Začali jsme se pohybovat pomalu, vzduch teplý a tlumený, ne proto, že jsme dělali horkou jógu, abychom zvýšili intenzitu našeho tréninku, ale protože nedošlo k klimatizaci. Sue si přečetla pózy z hromady indexových karet, zjevně se nebojí ukázat, že si nebyla úplně jistá, co přijde dál. Když jsem vklouzl do sestupného psa, pak prkno, pak jsem zaokrouhl záda do kočičí pozice a natáhl se nahoru, opakoval jsem známou sérii, kterou jsem věděl z mých domovských sezení, viděl jsem, jak jeden nebo dva studenti přijímají dětskou pózu, nebo jednoduše odpočívají na podlaze, nohy Akimbo. To je pravda - relax, pokud potřebujete, Sue povzbuzovaná, protože pohyby rostly náročnější - velbloudská představuje zde vyvažovací představu.
Wow, this is a real yoga class, I thought, my city snobbery dissolving; for a minute, I folded into Child’s Pose myself, enjoying the stillness, the rare feeling of being part of a group, no better or worse than anyone else. As I pressed my forehead gently down, my heart pounding in my ears from my efforts, I heard an owl hoot in the distance. Then I straightened up and joined in again.
Když konečně přišel čas na zpívání a odpočinek v Savasaně, cítil jsem se připraven, teplý potem, svaly se odmlčené. Místo toho, abych se spěchal k další schůzce, zjistil jsem, že se usadím na své podložce. A když moje hrudník stoupal a včas poklesl, abych Sueův návrh představil místo, kde jste šťastní, nechal jsem se unášet.
Cítil jsem se uvolněně. Nabitý. Možná, že dokonce vymizeli vnitřní démony, kteří mě přiměli porovnat, a šeptat, že jsem nebyl dost dobrý, dost půvabný, dost duchovní, dost tenký, abych mohl dělat jógu. Tyto ženy, tento učitel, se cítili vstřícní, nebo jsem se možná konečně přivítal. Bylo to v pořádku dělat cokoli, co jsem byl schopen, nejistá rovnováha byla zatracená a nechat se patřit.
Jak se vám to líbí? Zeptal se můj přítel a pak mě přitáhl, abych mě představil kolegy. Paula je nová ve městě, řekla jí. Žije na mé ulici. Poté, co jsem se setkal s několika dalšími (zjevně nikdo necítil nutkání okamžitě spěchat), sledoval jsem svého nového přítele jógy do tmy, zavolal několik rozloučených, chladný noční vzduch, který chladil mou vlhkou kůži. Když mě odhodila na mé dveře, zeptala se, jóga příští pondělí? A neváhal jsem, než jsem řekl ano.
Pánské oblečení ve stylu 80. let
